Последняя версия вордпресс. WordPress полностью на русском языке

Давно хотите создать свой личный сайт или блог? Хотите делиться своими новостями и мыслями с окружающими? Или, быть может, желаете зарабатывать на этом? Однако, встает вопрос о том, на каком движке создавать. Но, на самом деле, все просто – Wordpress CMS, отличное решение для такой проблемы. Сам движок является очень популярным, как среди начинающих веб-разработчиков, так и среди специалистов, которые создали уже более десятка своих сайтов. В первую очередь, такая популярность обуславливается тем, что движок обладает очень гибкими настройками. Абсолютно каждый может настроить его под себя и создать блог, ни разу не похожий на другие. Дело в том, что хоть приложение и маленькое по объему, но оно очень эффективное и обладает широким ассортиментом настроек, функций и опций. А сколько возможностей открывается перед вами, используя данный движок! С помощью очень гибких настроек вы можете создать, к примеру, блог-календарь или фотогалерею. Вам так же под силу создать мощный новостной портал с автоматической публикацией постов. Кроме того, статистика показывает, что даже крупные сайты, с огромным количеством посетителей, под управлением Wordpress CMS ни разу не падали! Это впечатляет.

Если вы начинающий и хотите попробовать себя в качестве веб-разработчика, то данный движок именно, то необходимо. В приложении есть специальный раздел, где изложена вся подробная и детальная информация о сайтостроении. К тому же, вам предлагается пройти обучение, создав очень простой блог. Для создания своего ресурса вам предоставляются шаблоны, число которых более 200. Потому, обязательно можно найти то, что по душе. Кроме того, предусмотрена установка дополнительных плагинов. Отличительной чертой движка является то, что он распространяется абсолютно бесплатно. Каждый желающий может скачать его с официального сайта попробовать свои силы. Ни за что платить не нужно!

Ключевые особенности и функции

• уникальный движок, предназначенный для создания блогов и сайтов;
• распространяется абсолютно бесплатно, каждый может скачать с официального сайта;
• наличие огромного количества шаблонов для создания своего ресурса;
• возможность установки дополнительных плагинов;
• сайты, работающие на данном движке, выдерживают огромное количество посетителей каждый день;
• для новичков встроен режим обучения;
• присутствует раздел с самой подробной и детальной информацией о сайтостроении;
• обладает богатым функционалом;
• пользуется спросом среди настоящих специалистов;
• возможно создавать, как простенькие блоги для публикации своих записей, так и целые новостные порталы.

WordPress 5 - скачать бесплатно систему управления содержимым сайта. С его помощью вы легко сможете сделать свой сайт самостоятельно, без программирования и прочих технических знаний. Интернет развивается с огромной скоростью. С каждым годом в Сети появляются сотни миллионов новых сайтов. Технологии развиваются и дошли до того, что сейчас каждый желающий, при наличии свободного времени может сделать сайт сам, и к тому же, бесплатно. Стало возможно это благодаря системам управления контентом или CMS. Существует их огромное множество, но самой лучшей, по мнению авторитетных компаний, является WordPress.

Описание программы WordPress

Наверное, каждый человек, который хоть как-то связан с WEB, слышал и знает, что такое WordPress. Данная система занимает лидирующие позиции в мире среди подобных систем. Сразу стоит отметить, что для его работы нужно скачать и установить на свой компьютер веб-сервер и только потом устанавливать WordPress.

Такую популярность эта CMS получила благодаря великолепной поддержке и гибкости в использовании и настройках. Также, одним из основных факторов для выбора Вордпресс является поддержка установки дополнительных модулей. Установка и поиск модулей происходит из самой программы, но не запрещается устанавливать их и с иных ресурсов.

WordPress имеет отличный стильный и современный дизайн, с прекрасным юзабилити. Присутствуют много настроек, которые не требуют перезагрузки страницы, поэтому работать с ним становится намного проще и быстрее.

Сделать индивидуальный сайт самому становится возможным благодаря наличию огромного выбора тем оформления, как платных, так и бесплатных. Скорее всего, именно наличие множества тем оформления сайтов и стало одной из причин популярности Вордпресс в мире.

Таким образом, с помощью WordPress вы сможете сделать сайт любой сложности, от одностраничника до интернет-магазина и новостного портала бесплатно. Пользователям предоставляется возможность скачать WordPress бесплатно, потому что он распространяется по открытой лицензии, которая предусматривает открытый исходный код.

WordPress на русском языке – современная платформа для публикации различного контента, главными достоинствами которой является поддержка многочисленных стандартов, привлекательный внешний вид и удобство использования. Платформа Вордпресс полностью бесплатна и свободна к распространению. Если сказать немного другими словами, то WordPress это именно та система управления сайтами, благодаря которой работа со своим сайтом будет в удовольствие (постоянно «мучаться» и ломать себе голову вам не придется).

Заметим, что WordPress является бесплатной CMS с открытым исходным кодом, которая распространяется под GNU GPL.

Русский WordPress поддерживает огромное количество тем оформления и плагинов, большая часть из которых распространяется совершенно бесплатно. Скачать русскоязычную версию WordPress можно по URL: ru.wordpress.org

Также обратите внимание на наш проект, служащий для популяризации ведения блогов и создания сайтов на платформе WordPress. На сайте вы всегда сможете найти описание тем и плагинов, благодаря которым создать свой сайт на Вордпресс вам будет значительно проще. Все что от вас потребуется в дальнейшем – лишь наполнять свою площадку контентом.

Еще о преимуществах и достоинствах

О бесплатности, привлекательности и т.п. CMS WordPress мы уже упоминали выше, но она считается одной из лучшей не просто так:

• Весь процесс установки и первоначальной настройки отнимает не более 5 минут. Естественно, для правильной установки не нужно быть программистом и разбираться в сложных технических нюансах. Разработчики сделали Вордпресс максимально простой и дружелюбной по отношению к пользователю, поэтому разобраться с ней смогут даже самые «зеленые» новички;
• Использовать WordPress легко, как правило, из-за понятного визуального редактора. Вы наверняка работали в Microsoft Word, и если это действительно так, то разобраться в редакторе WordPress вам не составит никакого труда. Форматирование текста, вставка видео/картинки – выполняется всего за пару кликов;
• Русский WordPress является самой популярной платформой, если верить официальной статистике. Так, сейчас в мире существует более 58 миллионов сайтов, работающих на платформе WordPress, и примерно каждый 7-ой сайт создан и работает на этом движке. К слову, на данный момент существует более 15 тысяч плагинов, поэтому сделать из своего WordPress вы сможете в буквальном смысле, что только пожелаете.

Но это лишь главные достоинства WordPress. К списку дополнительных преимуществ можно отнести большую библиотеку премиум шаблонов, которые хоть и распространяются на платной основе, но и обладают более продвинутым функционалом и предлагают гибкую настройку; поддержку виджетов и социальных сетей для повышения посещаемости вашего ресурса, улучшения читаемости; повышения уровня безопасности и надежности системы благодаря установке специальных плагинов. Впрочем, оценить все прелести этой системы можно лишь самостоятельно опробовав продукт в действии.

Русский WordPress поддерживает систему встроенной поисковой оптимизации, которая является незаменимой составляющей, необходимой для повышения рейтинга в поисковиках Google, Yandex и т.д. Все это говорит только о том, что Вордпресс – это удобно, красиво и просто. Если вам необходим небольшой интернет проект или личный блог, то в первую очередь присмотритесь к WordPress!

По умолчанию сайт самой системы WordPress представлен на английском языке, однако, вы можете создать сайт под управлением WordPress на русском языке и более чем 80 других языках: испанском, немецком, французском, португальском, итальянском, китайском, японском, арабском и многих других. Вы можете создать сайт WordPress на любом нужном языке или сделать многоязычную версию. В этом цикле, состоящем из трех статей, я расскажу вам о том, как создать сайт под управлением WordPress полностью на русском языке и как перевести его на другие языки.

Нужно учесть все детали, когда дело касается создания многоязычного сайта под управлением WordPress, поэтому я постаралась собрать ключевую информацию в цикле из трех статей .

Я действительно надеюсь, что этот цикл статей поможет вам понять основы того, что требуется для начала пути по созданию многоязычного сайта под управлением WordPress и внушит вам уверенность в себе для начала работы.

1. WordPress полностью на моем языке (текущий пост)

Введение

Несмотря на то, что изначально система WordPress отображается на английском языке, она очень легко поддается локализации и может использоваться для создания веб-сайтов на нескольких языках.

Сообщество пользователей WordPress создало локализованные версии WordPress на многих языках, также существует большое количество тем, плагинов и сервисов на разных языках. Вы можете ознакомиться с существующими локализациями по этой ссылке: https://translate.wordpress.org/languages .

В настоящее время система WordPress переведена на русский язык (под кодом ru_RU) и другие 80 языков, включая различные варианты некоторых из них.

В этой статье я покажу вам как создать сайт под управлением WordPress полностью на русском языке (или любом другом языке), что станет первым шагом в создании сайта под управлением WordPress на нескольких языках (если вам потребуется несколько версий вашего сайта)

Вот те шаги, которые мы пройдем:

1. Установка русского языка через панель управления WordPress;
2. Установка темы для WordPress переведенной на русский язык;
3. Установка плагинов для WordPress переведенных на русский язык;
4. Создание контента на русском языке.

1. Установка русского языка через панель управления WordPress

Начиная с версии WordPress 4.1, вы можете устанавливать новые языки (и изменять язык отображения своего сайта), используя для этого панель управления WordPress. И это действительно очень просто.

Вам не придется менять параметр WPLANG в файле конфигурации wp-config.php (который теперь не используется). Все, что вам нужно сделать – это зайти в раздел Settings (Настройки) > General (Основные) > Site Language (Язык сайта) , и установить новый язык (Русский или любой другой).

Таким способом вы можете устанавливать основной язык системы WordPress буквально на лету. Учтите, что выпадающий список содержит установленные языковые пакеты и пакеты, доступные для загрузки.

Вы можете найти языковые файлы системы в папке WordPress, специально созданной для этих целей:

• wp-content/languages

Вы увидите четыре отдельных файла (по два файла с расширениями.po и.mo), содержащих текстовые строки. Например, файлы русского языка:

• admin-ru_RU.po : текстовая часть панели управления WordPress;
• admin-network-ru_RU.po : текстовая часть, отвечающая за сетевой интерфейс – WordPress Multisite;
• continent-cities-ru_RU.po : названия континентов и городов;
• ru_RU.po : текстовая часть пользовательской и администраторской части сайта.

Ключевые локализации для WordPress были выполнены сообществом пользователей WordPress. Вы можете принять участие в улучшении русского перевода, используя платформу GlotPress . Для этого вам необходимо войти в свою учетную запись WordPress.org. Если у вас еще нет учетной записи, вы можете зарегистрировать нового пользователя .

Если же вы хотите создать персональную локализацию с измененным текстом или менее официальным переводом для своего сайта, то вам понадобится программное обеспечение Poedit, используемое для персонализации языковых пакетов (см. данного цикла).

2. Установка темы для WordPress, переведенной на русский язык

Существуют системные языковые файлы WordPress и языковые файлы для тем и плагинов. Не так много тем для WordPress локализованы и переведены на русский язык, но большинство из них «поддерживают локализацию», что дает вам возможность перевести их на русский язык, используя для этих целей Poedit , Loco Translate или Codestyling Localization (см. ).

Как узнать, какие темы уже переведены на русский язык? Вам придется ознакомиться с особенностями темы перед установкой. Вот те аспекты, на которые стоит обратить внимание при выборе темы:

• Языки . Если тема, которую вы выбрали, уже переведена на русский язык, то она должна поставляться в комплекте с файлами.PO и.MO для русского языка. Некоторые темы включают в себя переведенную пользовательскую часть (обычно это тот текст, который видит пользователь при посещении вашего сайта), в то время как другие также содержат локализованную версию панели администратора;
• Поддерживает локализацию . Если тема обозначена отметкой «translation ready», то в её состав будут входить файлы.POT или.PO, которые можно использовать для перевода темы на русский или любой другой язык, но, как правило, такие темы не имеют в своем составе готовых переводов на другие языки;
• RTL-совместимая . Поддерживает языки с написанием справа налево (арабский, персидский, иврит и др.);

Существуют как бесплатные, так и премиальные темы, которые уже переведены на русский язык. Используя готовую тему, вы сможете сэкономить время и деньги.

Бесплатные темы

• Стандартные темы WordPress (Twenty Ten, Eleven, Thirteen, Fourteen и Fifteen) были переведены с помощью GlotPress. Эти бесплатные темы переведены более чем на 50 языков (включая русский). Вы можете найти языковые файлы для каждой из тем в папке:
  • /wp-content/languages/themes
• Кроме того, вы можете найти бесплатные многоязычные темы в базе (директории) WordPress , используя для поиска тег . Вы сможете найти языковые файлы в этой папке
  • /wp-content/themes/название-темы/languages

Премиальные темы

Не так много премиальных тем переведено на русский язык. Очень прошу, если вы знаете другие премиальные темы, локализованные на русском языке, обязательно сообщите мне, и я добавлю их в этот список:

• Genesis Framework . Переведена более чем на 30 языков (включая русский).
• AitThemes . Переведена более чем на 23 языка (включая русский).
• PageLines . Поддерживает голландский, русский, испанский, французский, иврит, финский и португальский языки.
• ElegantThemes . Divi переведена на 32 языка (включая русский).
• Themeforest . Наиболее популярные темы из этого магазина, как правило идут с переводом. Вот два примера тем, переведенных на русский язык: Avada (27 языков) и Enfold (19 языков).

Особенности данных локализаций:

• Такие компании обычно не предоставляют поддержки пользователям локализаций, созданных сообществом пользователей с использованием таких коллективных языковых платформ, как GlotPress , Transifex или Webtranslateit .

• Если вам потребуется внести изменения в перевод или создать новый языковой пакет, то вам придется воспользоваться программным пакетом Poedit (см. ).

3. Установка плагинов для WordPress на вашем родном языке

Следующим шагом станет использование многоязычных плагинов. Точно так же, как и темы для WordPress, не все имеющиеся плагины переведены на русский язык или «поддерживают локализацию».

База плагинов WordPress не позволяет искать плагины, которые уже переведены на русский язык, поэтому, если вы планируете использование плагинов, то вам необходимо ознакомиться с описанием каждого из них, чтобы проверить наличие русского языка или хотя бы наличие возможности самостоятельного перевода. Вы также можете связаться с разработчиком для получения подробной информации.

Большинство бесплатных и популярных плагинов уже переведено на русский языка: Contact Form 7 , WordPress SEO par Yoast , Jetpack , MailPoet Newsletters и другие. Кроме того, многие премиальные плагины также переведены или поддерживают различные локализации. Вы можете проверить эту информацию на странице с описанием плагина.

Использование многоязычных плагинов крайне важно, если они отвечают за информацию, отображаемую в пользовательской части вашего сайта на базе WordPress: формы обратной связи, переключатели, виджеты и другие.

Языковые файлы плагинов находятся в следующей папке:

• /wp-content/plugins/название-плагина/languages

4. Создание содержимого на вашем языке

Последний шаг – самый легкий. Вам нужно просто создать необходимое содержимое (записи, страницы, разделы, болванки, меню, виджеты и многое другое) на русском языке. Этот этап полностью зависит от вас и ваших предпочтений.

Вы хотите перевести свой сайт на другие языки? Ознакомьтесь с для изучения возможных вариантов.

WordPress относится к категории CMS — систем для удобного управления содержимым сайта. Он работает как в Windows, так и в Linux-окружении, как правило, на хостинге с поддержкой Apache или NGINX.

Для настройки WordPress на локальном компьютере потребуется установка вспомогательного программного обеспечения, в частности, PHP для функционирования системы и MySQL для развертывания базы данных. На выбор доступны разнообразные языки, включая русский. Основной пакет полностью бесплатен, однако дополнительные возможности (в плагинах сторонних разработчиков) могут предоставляться за плату.

WordPress на локальном компьютере

WordPress изначально ориентирован на создание блога, однако благодаря гибким настройкам и поддержке тем на нем можно реализовать практически любой сайт. Базовый функционал предусматривает создание категорий и размещение в них записей, а также создание страниц. Для организации работы создаются пользователи, которым можно назначать роли и устанавливать права доступа к определенным функциям и материалам.

Оформление статей производится при помощи встроенного редактора. В нем имеется функционал для корректировки параметров абзацев, выделения заголовков, цитирования, создания ссылок и вставки рисунков.

Расширить возможности базового пакета WordPress можно при помощи установки плагинов. Их разработано очень много, практически под любые задачи. Есть небольшие — например, добавляющие иконки соцсетей на страницы сайта. Есть очень сложные, к примеру, WooCommerce добавляет инструментарий для организации интернет-магазина.

Достоинства WordPress:

• Простой интерфейс;
• Расширяемость плагинами и темами;
• Автоматические обновления;
• Активно разрабатывается международным сообществом программистов;
• Мультиязычный интерфейс.

Недостатки:

• Может медленно работать;

Из-за распространенности (значительная часть интернета работает на WordPress) является популярной целью для хакеров.